Identifying shared drug targets between cardiovascular and non-cardiovascular diseases: integrating genomics with real-world evidence